Exemplos de uso de "themselves" em inglês

<>
Contestants also put themselves forward. Участники шоу занимаются тем же самым.
Barricading themselves inside secure buildings. Мы баррикадировались в безопасных домах.
The websites you visit themselves веб-сайтам, которые вы посещаете.
Marine salvage, they call themselves. Специалисты по подъему затонувших судов.
Helping others to help themselves Помощь для самопомощи
things will sort themselves out Всё наладится
Will Europe’s Sinners Save Themselves? Спасутся ли «грешники» Европы?
And I see spies shitting themselves. И я вижу лазутчиков, испуганных до усрачки.
High-return projects pay for themselves. Высокодоходные проекты самоокупаются.
Everyone natters to themselves occasionally, Bertie. Все периодически так делают, Берти.
My power cells continually recharge themselves. Мои энергетические ячейки постоянно перезаряжаются.
Opponents, too, find themselves under threat. Его оппоненты также оказались под угрозой.
Cockroaches hide themselves during the day. Днём тараканы прячутся.
Four boys amused themselves playing cards. Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.
God helps those who help themselves. Бережёного Бог бережёт.
Empires will supplicate themselves for its secret. Империи будут умолять выдать его тайны.
it's like two birds kissing themselves. похож на двух птиц, целующих друг друга
Can the Democrats and Republicans Heal Themselves? Смогут ли демократы и республиканцы залечить свои раны?
And blowflies just can't help themselves. И мясные мухи просто не могут устоять.
These strains express themselves on policy issues. Эти проблемы выражаются в политической напряженности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.