Exemplos de uso de "throwing off" em inglês

<>
Some of the cleaning chemicals are generating heat, throwing off the read. Некоторые чистящие средства выделяют тепло, это мешает считыванию.
But Yeltsin himself never succeeded in fully throwing off the intellectual shackles of the past. Но сам Ельцин так и не смог окончательно избавиться от интеллектуальных оков прошлого.
So he was carrying the mortgage, but the buildings weren't throwing off any income? Так что он выплачивал ипотеку, но здания не приносили никакого дохода?
Yes, and it's blocking the patio, and it's just throwing off the whole flow of the room. Да, оно блокирует пространство, и перебивает общий настрой комнаты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.