Exemplos de uso de "tissues" em inglês com tradução "ткань"
Connective tissues separated from the Subcutaneous fat.
Соединительные ткани отделились от подкожного жира.
Biopsied tissues are used to manufacture therapeutic genetic material.
Ткани, полученные при биопсии, применяются при изготовлении терапевтического генетического материала.
Cancer affects many different organs and tissues in the body.
Рак поражает многие органы и ткани тела.
So my story in working with animal tissues starts in 1984.
Я приступил к работе над животными тканями в 1984 году.
I did hear something about marijuana staying in our fatty tissues.
Я слышал о том, что марихуана может задерживаться в жировых тканях.
They're opening up, and the fatty tissues are oozing out.
Они раскрываются и содержимое жирной ткани просачивается наружу.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
И это испытание, не только для органов, но и для тканей.
The butter impregnates the tissues, and then it hardens and settles like silt.
Масло пропитывает ткани, и затем отвердевает и оседает словно ил.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.
Естественно, они по-прежнему растворяются в вашей крови и тканях.
And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.
И как только эти сосуды начинают питать опухоль, она начинает расти и пронизывать окружающие ткани.
But few laws are in place to address the uses of cells, tissues, and genes.
Но проблема использования клеток, тканей и генов находит очень незначительное отражение в законодательстве.
And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate.
Если посмотреть на ткани животного - они начинают разлагаться.
They intensively adsorb onto particles in air, soil and sediment and accumulate in fat-containing tissues.
Они интенсивно адсорбируются в частицы в воздухе, почве и осадочных породах и накапливаются в жиросодержащих тканях.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда - это: Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
What are the differences between the cells and tissues of these species? What are the similarities?
Чем клетки и ткани этих видов отличаются и чем похожи?
Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up.
Постепенно молекулы газа растворяются в вашей крови и тканях, и начинают заполнять ваше тело.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie