Exemplos de uso de "to each other" em inglês com tradução "друг другу"
The women bowed to each other so many times.
Женщины много раз поклонились друг другу так много раз.
We're official because we're committed to each other.
Всё и так официально, потому что мы подходим друг другу.
We said a lot of things to each other a long time ago.
Много лет назад мы говорили друг другу разные вещи.
This is why European banks are now reluctant to lend to each other.
Вот почему европейские банки в настоящее время отказываются предоставлять ссуды друг другу.
It's Israelis and Iranians sending the same message, one to each other.
Теперь израильтяне и иранцы посылают друг другу одинаковые сообщения.
They chat to each other every day, a few times a day actually.
посылали друг другу сообщения по нескольку раз в день.
Just a general note - don't email any of this stuff to each other.
Но важное замечание - не пересылайте ничего из этого друг другу по электронке.
Soccer (like some other games) separates, and opposes to each other, these two realms.
Футбол (как и некоторые другие игры) разделяет и противопоставляет друг другу эти две сферы.
And they made this very serious promise to each other, to be best friends forever.
И они дали друг другу слово - очень серьёзно, что навсегда останутся лучшими подругами.
These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries.
Между этими гражданами мира возникает чувство верности друг другу, выходящее за рамки нации.
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other."
Как обычно по воскресеньям, мы начали читать секреты друг другу.
to bring those countries closer to each other by bringing them closer to the Union.
сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.
We made a promise to each other, right in the beginning, that we'd stick together.
Мы в самом начале дали друг другу обещание, что останемся вместе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie