Exemplos de uso de "tops" em inglês com tradução "верх"
Traduções:
todos997
вершина334
верхушка167
верх115
топ96
вершины86
превышать44
возглавлять41
крыша17
макушка8
топовый7
волчок7
покрывать6
верхняя часть3
голенище1
outras traduções65
He's just reminded me it's very warm, so no need for your tracksuit tops.
Он напомнил мне, что сегодня очень тепло, поэтому верх от формы можете не надевать.
“Although these jeeps do not constitute in themselves military equipment, UNOCI's assessment is that the jeeps have soft tops, without roofs, they could be used by the military for carrying commanders/key persons in the battlefield and used as mobile unit platforms to mount medium calibre weapons like machine guns, anti-aircraft machine guns or 75mm recoilless rifles.”
«Хотя эти джипы сами по себе не представляют собой военную технику, они, по оценкам ОООНКИ, имеют матерчатый верх без крыши и могут быть использованы военными для перевозки командующего состава/руководящих лиц на поле боя и использованы в качестве мобильных платформ для установления на них оружия среднего калибра, например, пулеметов, зенитных пулеметов или 75-мм безоткатных орудий».
I installed safety bolts at the top of your doors.
Я установил безопасные засовы на верх твоих дверей.
The reason for this concentration at the top is obvious:
Причина такой концентрации на самом верху очевидна:
If Venezuela is to reform, change must start at the top.
Если Венесуэла собирается реформироваться, то изменения должны начаться с самого верха.
For Google, it pays to have technical expertise at the top.
Google видит смысл в том, чтобы иметь техническую экспертизу на самом верху руководства.
Go downstairs and work your way back up to the top.
Идите вниз и ещё раз всё проверьте, до самого верха.
See that line on the very top with the little dots?
Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie