Exemplos de uso de "transport" em inglês com tradução "перевозка"

<>
Facilitation of international road transport Облегчение международных автомобильных перевозок
Death certificates, body transport permits. Свидетельства о смерти, разрешения на перевозку тела.
The cost of collection and transport затраты на сбор и перевозку;
International Road Transport (R.E.4) международных автомобильных перевозок (СР.4)
Freight transport in isothermal rolling stock (Refservice); перевозок грузов изотермическим подвижным составом (Рефсервис);
Carriage of transport units ventilated after fumigation Перевозка проветренных после фумигации транспортных единиц
Applications and approvals for radioactive material transport Заявки на перевозку радиоактивного материала и утверждения
Examination objective 6: Loading, unloading and transport. Целевой темы 6: Погрузка, разгрузка и перевозка.
Transport of small amount of dangerous goods Перевозка небольших количеств опасных грузов
Transport of used lithium cells and batteries Перевозка отработавших литиевых элементов и батарей
Transport of containers, semi-trailers or trailers Перевозка контейнеров, полуприцепов или прицепов
Stowage during transport and storage in transit Укладка во время перевозки и транзитного хранения
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
intercity international transport in frontier zones [within … km]. междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км].
Rental vehicles (for the transport of disabled persons) О прокате автомобилей (для перевозки лиц с ограниченными возможностями)
Recent developments regarding the transport of dangerous goods События последнего времени, касающиеся перевозки опасных грузов
Marshalling yards used more by dangerous goods transport: Сортировочные станции, которые в большей степени используются для перевозки опасных грузов:
the energy supply for tank facilities during transport. энергопитания оборудования цистерны в процессе перевозки.
Railway vehicle normally intended for the transport of goods. Железнодорожное транспортное средство, обычно предназначенное для перевозки грузов.
Dangerous goods shall not be offered for transport unless: Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.