Exemplos de uso de "transporters" em inglês com tradução "транспортер"

<>
mostrar
Tractor beams and transporters offline. Буксирный луч и транспортеры вышли из строя.
Remember when the transporters failed? Помнишь, когда отключились транспортеры?
They knocked our transporters offline. Они вырубили наши транспортеры.
Transporters are still on line. Транспортеры все еще работают.
Direct hit to the transporters. Прямое попадание по транспортерам.
I know nothing about transporters. Я ничего не знаю о транспортерах.
Perhaps we could modify our transporters. Возможно, мы могли бы модифицировать наши транспортеры.
They've powered up their transporters. Клингоны подали энергию на транспортёры.
The transporters are breaking you apart, man. Транспортеры разбирают тебя на части, брат.
Do we have use of the transporters? Можем как-нибудь использовать транспортёры?
Are you able to get the transporters online? Вы смогли восстановить работу транспортеров?
We must be able to use the transporters. Мы должны иметь возможность использовать транспортеры.
Shuttlecraft are all operational as are the transporters. Все шаттлы находятся в полной готовности, как и транспортеры.
Order space transporters to assemble and await landing orders. Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.
We only targeted your transporters to avoid harming your crew. Нашей целью были только ваши транспортеры, чтобы избежать нанесения вреда вашей команде.
I thought you said that he couldn't use the transporters? Я думал, вы сказали, что он не сможет использовать транспортер?
The transporters aren't going to work any better than the scanners. Транспортеры будут работать не лучше, чем сенсоры.
She probably beamed the egg directly into her mouth from one of the transporters. Наверное, она переместила яйцо прямо себе в рот одним из транспортеров.
They're attempting to engage their transporters but I know how to shut them down. Они пытаются использовать свои транспортеры, но я знаю, как им помешать.
If you hadn't gone after him, he wouldn't have been able to use the transporters. Фактически, если вы не пошли бы за ним он не смог бы использовать транспортер.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS