Exemplos de uso de "tuck in" em inglês com tradução "подтыкать"

<>
Can you tuck me in, please? Не мог бы ты подоткнуть мне одеяло, пожалуйста?
Could you not tuck the blankets in? Не могли бы вы не подтыкать одеяла?
She wanted me to tuck her in. Она просила меня подоткнуть одеяло.
Come back later - you can tuck me in. Возвращайся позже - сможешь подоткнуть мне одеяло.
I guarantee you Lupe's gonna tuck your covers in. Я тебе гарантирую, что Люпе подоткнёт твои покрывала.
I can barely get up and tuck her in at night. Я еле встаю ночью, чтобы подоткнуть ей одеяло.
Daddy, may we please go tuck ourselves in for naps now? Папочка, а можем ли мы сейчас подоткнуть себе одеялки и подремать?
Now, you know you can't tuck yourselves in till you're 18. Вы же знаете, что вам нельзя ничего подтыкать, пока вам не исполнится 18.
I'd like to find something for you to work on so you can tuck your giant teenagers in at night. Я хотел найти для вас какую-то работу, так чтоб вечерами вы могли подоткнуть одеяло своим переросткам.
The wife is still tucked in. У жены все еще одеяло подоткнуто.
Yes, she made me hot chocolate yesterday and tucked me in. Да, вчера она сделала горячий шоколад и подоткнула мне одеяло перед сном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.