Beispiele für die Verwendung von "tv signal" im Englischen
Übersetzungen:
alle40
andere Übersetzungen40
To keep your existing TV signal settings from Windows Vista
Как сохранить существующие параметры ТВ-сигнала из Windows Vista
Note: These buttons do not control DVR activity from your TV signal.
Примечание. Эти кнопки не управляют функциями видеозаписи с сигнала телевизора.
To set up a TV signal from a set-top box using an IR blaster
Как настроить ТВ-сигнал с абонентской приставки, используя ИК-передатчик
To set up a TV signal from a cable TV wall jack or a TV antenna
Как настроить ТВ-сигнал из розетки кабельного телевидения или с антенны
To set up a digital cable TV signal with a digital cable tuner (United States only)
Как настроить сигнал кабельного цифрового ТВ с помощью тюнера цифрового кабельного ТВ (только в США)
All you need is Windows Media Center, a TV signal, and a compatible TV tuner device.
Все что вам нужно — это Windows Media Center, ТВ-сигнал и совместимый ТВ-тюнер.
Each cable box or satellite receiver must have a TV signal connected to the cable input jack.
К входному разъему каждого ресивера кабельного или спутникового ТВ должен быть подключен ТВ-сигнал.
Select Edit Digital TV Listings if you are editing a channel that is a digital TV signal type.
Выберите команду Изменить программы передач цифрового ТВ, если вам нужно настроить канал цифрового ТВ.
With a compatible TV tuner, you can connect a TV signal to your computer to watch and record TV.
С помощью совместимого ТВ-тюнера вы можете подключить к компьютеру ТВ-сигнал для просмотра и записи телепередач.
Connect your TV signal cable to the TV-IN jack on a compatible TV tuner on your Media Center PC.
Подключите кабель ТВ-сигнала к разъему TV-IN на совместимом ТВ-тюнере на компьютере с Media Center.
Select Add Listings To Channel if you are editing a channel that is either PAL or DVB-T TV signal type.
Выберите команду Добавить программу передач для канала, если вам нужно настроить канал типа PAL или DVB-T.
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select TV, and then select Set Up TV Signal.
На начальном экране Windows Media Center найдите раздел Задачи и выберите элементы Настройка > ТВ > Настройка ТВ-сигнала.
TV Setup will guide you through the process of setting up a TV signal to watch and record in Media Center.
Настройка ТВ позволяет поэтапно настроить ТВ-сигнал для просмотра и записи телепередач в Media Center.
Set up the TV signal directly from a cable TV wall jack, or from a set-top box using an IR blaster
Настройка ТВ-сигнала напрямую из розетки кабельного ТВ или с абонентской приставки с помощью ИК-передатчика
You can set up your TV signal to pass through one of these devices on its way to your Media Center PC.
Вы можете сделать так, чтобы ТВ-сигнал передавался на компьютер с Media Center через одно из этих устройств.
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select TV, select TV Signal, and then do one of the following:
На начальном экране Windows Media Center найдите раздел Задачи, выберите элементы Настройка > ТВ > ТВ-сигнал, а затем выполните одно из следующих действий:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung