Exemplos de uso de "verbs" em inglês
Extended verbs are not being advertised by the Exchange server
Расширенные команды не объявляются сервером Exchange
These extended SMTP verbs are listed in the table below.
Эти расширенные SMTP-команды перечислены в приведенной ниже таблице.
The SMTP command verbs in this example are capitalized for clarity.
В этом примере команды SMTP набраны заглавными буквами для большей ясности.
These verbs are controlled in the metabase and in Exchange Server event sinks.
Эти команды контролируются в метабазе и в приемнике событий сервера Exchange Server.
Type EHLO, and then press Enter to view a list of 250 command verbs.
Введите команду EHLO и нажмите клавишу ВВОД, чтобы просмотреть список из 250 команд.
Extended SMTP Verbs are required by both Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003.
Расширенные SMTP-команды необходимы как для Exchange 2000 Server, так и для Exchange Server 2003.
If there are no verbs whose names start with "X," the SMTP Service Extensions are missing.
Если в нем нет команд, начинающихся на «X», расширения службы SMTP отсутствуют.
Common action verbs (i.e. "like") will appear in the dropdown menu as you type them.
Названия стандартных действий (в частности, «Нравится») будут появляться в раскрывающемся меню по мере ввода символов.
It is more efficient to communicate with Exchange-specific extended SMTP verbs than by using standard SMTP.
По сравнению со стандартным протоколом SMTP расширенные SMTP-команды, характерные для Exchange, обеспечивают большую эффективность взаимодействия.
Exchange Server 2003 uses Exchange-specific extended SMTP verbs to communicate with other servers that run Exchange Server in the organization.
Приложение Exchange Server 2003 использует характерные для Exchange расширенные SMTP-команды для взаимодействия с другими серверами, на которых в организации выполняется сервер Exchange.
Exchange Server 2003 uses Exchange-specific extended SMTP verbs to communicate with other servers that are running Exchange Server in the organization.
Приложение Exchange Server 2003 использует характерные для Exchange расширенные SMTP-команды для взаимодействия с другими серверами, на которых в организации выполняется сервер Exchange.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool initiates an SMTP session with the Exchange server to validate that the proper Exchange SMTP verbs are listed.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запускает SMTP-сеанс связи с сервером Exchange для проверки, что перечислены правильные SMTP-команды Exchange.
Exchange Server 2003 uses these Exchange-specific extended SMTP verbs to communicate with other Exchange servers in the organization more efficiently than over standard SMTP.
Exchange Server 2003 использует эти специфичные для Exchange расширенные SMTP-команды для связи с другими серверами Exchange в организации более эффективно, чем другие стандартные SMTP-средства.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the SmtpInboundCommandSupportOptions property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine whether Exchange Server has been configured to support Extended Verbs.
Чтобы определить, настроен ли сервер Exchange на поддержку расширенных команд, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает свойство SmtpInboundCommandSupportOptions в метабазе IIS (Internet Information Services).
If the Exchange Server Analyzer finds that any one of the listed default extended SMTP verbs for incoming connections is not supported, the Exchange Server Analyzer displays a warning.
Если анализатор сервера Exchange находит, что какая-либо из перечисленных используемых по умолчания расширенных SMTP-команд для входящих подключений не поддерживается, выводится предупреждение.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the value for the msExchSmtpInboundCommandSupportOptions attribute for each instance of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server is configured to support the default extended SMTP verbs for incoming connections.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, является ли значение атрибута msExchSmtpInboundCommandSupportOptions для каждого экземпляра виртуального SMTP-сервера настроенным для поддержки используемых по умолчанию расширенных SMTP-команд для входящих подключений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie