Usage examples of "versatile airplane" in English with translation to Russian

<>
He made a model airplane for his son. Он сделал для своего сына модель самолёта.
To do this you need a versatile platform that can satisfy your immense trading needs. Иными словами, вам нужна надежная торговая платформа, полностью соответствующая вашим целям и задачам.
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.
Trucking companies, owners of delivery fleets of all types, public utilities, large construction projects, and pipe lines are but a few of the users of this type of versatile equipment. Компании грузовых перевозок, владельцы парков технических средств доставки всех типов, коммунальное хозяйство, крупные строительные проекты, нефте- и газопроводы — это лишь некоторые из потребителей разнообразных средств связи.
I went to Kyushu by airplane. Я отправился на Кюсю на самолёте.
Watch the latest GoPro videos, and experience life as captured by the world’s most versatile camera. Смотрите свежие видеоролики GoPro и наблюдайте за невероятными событиями, записанными самой универсальной камерой в мире.
An airplane touched down on the runway. Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.
Captions in Instant Articles are an incredibly versatile design feature. Подписи в моментальных статьях — это универсальная функция оформления.
Look! The airplane is taking off. Смотри! Самолёт взлетает.
But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and more versatile than their natural predecessors. Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.
She won't take an airplane for fear of a crash. Она не летала самолётами, боясь катастрофы.
I'm just saying he's a very versatile actor. Просто он такой многогранный актер.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
I want to travel by airplane. Я хочу лететь самолётом.
It's a pretty versatile living space. Довольно универсальная жилая площадь.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.
I've fallen almost in love with the F-18 Super Hornet because it is quite a versatile plane. Я почти влюбился в F-18 Супер Хорнет, поскольку это весьма разносторонний самолет.
How is one able to sleep inside an airplane? Как можно спать в самолёте?
And you have to be versatile. И тебе надо быть разносторонней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!