Exemplos de uso de "very sorry" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 очень жаль19 outras traduções29

And we are very sorry for your grievous loss. И мы очень сожалеем о вашей тяжёлой утрате.

"I am very sorry," he said to startled onlookers. "Я очень сожалею" - говорил он пораженным зрителям.

I am very sorry to have caused you so much trouble. Я очень сожалею, что причинил Вам столько беспокойства.

She was taken by ambulance to the Royal Oldham at 6.15 this morning but I'm very sorry to have to tell you that she died shortly after. Ее доставили в реанимацию в Роял Олдэм в 6:15 этого утра, но, я очень сожалею, что сообщаю вам это, вскоре после того она скончалась.

Signora Fosca is very sorry. Синьора Фоска извиняется.

We're very sorry for your loss. Примите наши глубочайшие соболезнования в связи с вашей утратой.

Ms. Joyce, we're very sorry for your loss. Мисс Джойс, мы вам соболезнуем.

Mrs. Faris, we're very sorry for your loss. Миссис Фэрис, мы соболезнуем вашей утрате.

I'm - I'm very sorry for your loss. Я очень вам соболезную.

Laurie, we're so very sorry about your parents. Лори, мы соболезнуем о ваших родителях.

I'm very sorry my friend but you lose your bet. Сожалею, друг мой, вы проиграете ваше пари.

I know that's not fair, and I'm very sorry. Я знаю, что это несправедливо, и очень сожалею об этом.

I am so very sorry for what happened to JonBen?t. Я так сожалею о том, что произошло с ЖонБенет (JonBenet).

We're all very sorry for your father's situation, Junior. Мы все очень сожалеем о ситуации с твоим отцом, младшенький.

I am very sorry that I am unable to accept your invitation. Прошу извинить меня за то, что я не могу принять Ваше приглашение.

I'm very sorry, but my orders are to keep the gate. Простите, но у меня приказ шлагбаум не под.

I'm very sorry but I ordered help for the cooling plant. Я ждал технолога для системы охлаждения.

I'm very sorry we won't be seeing each other as frequently. Жаль, что мы больше не будем видеться так часто.

But I am very sorry, good Horatio, that to Laertes I forgot myself. Мне совестно, Горацио, что я с Лаэртом нашумел.

Look, everyone is important, and I'm very sorry if I made you feel like a supernumerary. Взгляни, каждый важен, и мне действительно жаль, если я заставляла тебя чувствовать себя лишней.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS