Exemplos de uso de "vessels" em inglês com tradução "кровеносный сосуд"
The smallest blood vessels are called capillaries;
Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами.
Tumor cells can travel through the blood vessels.
Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.
We found intestinal edema and air in the blood vessels.
Мы нашли кишечный отек и воздух в кровеносных сосудах.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.
It dilates the blood vessels and makes it hard to talk.
Он расширяет кровеносные сосуды и ей тяжело из-за этого говорить.
anti-angiogenesis, preventing the growth of blood vessels that feed a tumor.
ангиогенез, направленный на кровеносные сосуды, питающие опухоль.
You know, the blood vessels in her brain are swelling and clotting.
Кровеносные сосуды в мозгу распухают, закупориваются.
Histology results of the tissue reveal fluid loss from damaged blood vessels.
Результаты гистологии ткани выявили потерю жидкости из поврежденного кровеносного сосуда.
In women, blood vessels grow every month to build the lining of the uterus;
У женщин кровеносные сосуды растут каждый месяц, чтобы выстилать эндометрий матки.
As you begin to remove the heart, notice how the surface is covered with blood vessels.
Когда будете удалять сердце, обратите внимание, что оно покрыто кровеносными сосудами.
Scientists who reviewed Folkman’s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.
Ученые, писавшие отзывы на гранты Фолкмана, заявили, что возникновение новых кровеносных сосудов вызвано только воспалительным процессом.
And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала.
There are no fly eggs on the body and there is evidence of putrefaction, marbling along blood vessels.
Не летают на организм яиц и есть доказательства того, гниения, мраморность по кровеносным сосудам.
Biopsy confirmed that what you thought was eczema was actually a swelling of the blood vessels in your skin.
Биопсия подтвердила, что то, что вы думали, было экземой, на самом деле было опухолью кровеносных сосудов кожи.
At the center is a ring from which hundreds of blood vessels are growing out in a starburst fashion.
В центре находится круг, из которого сотни кровеносных сосудов расходятся радиально.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie