Exemplos de uso de "video codecs" em inglês
There are hundreds of audio and video codecs in use today.
В настоящее время используются сотни аудио- и видеокодеков.
Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same video codecs.
Настройте для основного и резервного потоков одинаковые видеокодеки.
If you know the name of the codec or its ID (known as a FourCC identifier for video codecs or a WaveFormat identifier for audio codecs), try searching the Internet.
Если вы знаете имя кодека или его идентификатор (идентификатор FourCC для видеокодеков или идентификатор WaveFormat для аудиокодеков), выполните поиск в Интернете.
MPEG-4 media created with the MP4pt2 video codec and MP3 audio codec
Файлы мультимедиа MPEG-4, созданные с использованием видеокодека MP4pt2 и аудиокодека MP3
On the File tab, look at the Audio codec and Video codec sections.
На вкладке Файл просмотрите разделы Аудиокодек и Видеокодек.
Many browsers support HTML5 and either the H.264 video codec or WebM format.
Во многих браузерах трансляции можно проводить в проигрывателе HTML5 и с использованием видеокодека H.264 или формата WebM.
MPEG-4 media created with the H.264 video codec and the AAC-LC audio codec
Файлы мультимедиа MPEG-4, созданные с использованием видеокодека H.264 и аудиокодека AAC-LC
HTML5 streaming: Many browsers support HTML5 and either the H.264 video codec or WebM format.
Во многих браузерах трансляции можно проводить в проигрывателе HTML5 с использованием видеокодека H.264 или формата WebM.
A file with the extension .mpg or .dvr-ms, for instance, is usually just an AVI file that has been compressed by using some version of an MPEG video codec.
Например, файл с расширением MPG или DVR-MS обычно представляет собой файл AVI, сжатый с помощью одной из версий видеокодека MPEG.
The streams have different video codecs in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков используются разные кодеки.
Q10: What are the different video codecs that are supported by all the different ways to play video content on Xbox 360?
В10. Какие кодеки видео поддерживаются для различных источников видео контента, воспроизводимого на Xbox 360?
Q5: Can I mix and match the video and audio codecs outside those defined in questions 1 through 4 above?
В5. Можно ли использовать другие комбинации кодеков аудио и видео, а также использовать кодеки помимо перечисленных в ответах 1–4?
For a detailed table of supported codecs for each format, see Supported audio and video formats.
Подробную таблицу поддерживаемых кодеков для каждого формата см. в разделе "Поддерживаемые форматы звука и видео".
Digital intermediate codecs like ProRes and DNxHR retain detail across the image range.
Кодеки, например, ProRes и DNxHR, закрепляют детали обработки видеоряда.
Xbox One supports a wide variety of codecs and media types, but if you try to play a file that contains unsupported content, Media Player will notify you about the issue.
Xbox One поддерживает большой набор кодеков и типов мультимедиа, но если вы пытаетесь воспроизвести файл, который содержит неподдерживаемый контент, проигрыватель Media Player уведомит об этой проблеме.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie