Exemplos de uso de "was down" em inglês

<>
Traduções: todos214 снижаться151 outras traduções63
mostrar
He was down that air shaft. Он был чуть ниже в воздуховоде.
I was down to the sump. Я купалась в пруду.
It was down on the bottom. На дно.
But the marketplace was down 36 percent. Но общий спад на рынке в то время был 36%.
She was down to her panties and brassiere. Она была в трусах и лифчике.
Whatever I saw, whatever happened, it was down here. Что бы я ни видел, что бы ни случилось, это было вот здесь.
Within 10 days, I was down at Fort Dix. Через 10 дней я была на базе Форт Дикс.
I was down here once before, a long time ago. Я был здесь однажды, очень давно.
Guy was down here running drugs for somebody and wanted out. Парень здесь перевозил для кого-то наркотики и хотел соскочить.
Because you stuck by me when I was down and out. Потому что ты поддерживала меня, когда я осталась без денег.
By September, just four months later, it was down to 48. К сентябрю, всего лишь четыре месяца спустя, он упал до 48.
According to the pit bosses, he was down about 8 grand. И распорядитель казино сказал, что он проиграл около 8 штук.
Once when I was down and out you gave me clothes. Однажды, когда я была внизу и ты дала мне одежду.
Yeah, because his white blood cell count was down, he was vulnerable. Да, потому что уровень лейкоцитов был понижен, он был особенно уязвим.
By the time I woke up, I was down two dress sizes. К тому времени, я проснулся, Я был на два размера меньше.
Caroline Scott said they weren't producing vaccine, the line was down. Кэролайн Скотт сказала, они не делали вакцину, конвейер был сломан.
One day, it was to pick me up because I was down. Один раз, я пила потому, что терпела провал.
Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes. Приготовление еды дома осталось нормой, но качество стало отстойным.
The front desk said that your father was down here waiting for you. Дежурный сказал, что твой папа ждет тебя внизу.
I heard Eddie was down, and I thought a playmate might cheer him up. Я слышал, что Эдди плохо и подумал, что партнёр мог бы его развеселить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS