Exemplos de uso de "went down" em inglês

<>
I went down the hall. Я выходил за фазовым компенсатором.
It went down the drain. Он упал в водосток.
Then the sun went down. А потом село солнце.
So, we went down actually. В общем мы снизились.
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
Cracker went down the wrong pipe. Крекер попал в дыхательное горло.
Went down a full shoe size. Теперь у меня нормальный размер обуви.
It went down and I came up. Он исчез, а я появился.
The swelling in his eye went down. Отёк глаза сошёл.
All the efforts went down the drain. Все старания коту под хвост.
It just went down the wrong pipe. Оно просто упало не в ту трубу.
We went down a river by canoe. Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
She went down on her knees to pray. Она опустилась на колени, чтобы помолиться.
He went down to the Bahamas, Paradise Island. Он перебрался на Багамы, райские острова.
In Uganda we see the prevalence went down. В Уганде, как мы видели, распространение уменьшалось.
I went down to the GP surgery today. Я был в больнице сегодня.
I went down there in the winter time. Я прибыл туда в зимнее время.
My faithful horse, Rummel, went down just outside town. Руммель, мой верный конь, пал у самого города.
No, no, it just went down the wrong pipe. Нет, нет, просто не в то горло попало.
Frankly, I think this all went down rather swimmingly. По правде сказать, думаю, что все прошло как по маслу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.