Exemplos de uso de "were on your way" em inglês com tradução "быть на пути"
48 hours ago, you were on your way to prison.
48 часов назад ты был на пути в тюрьму и бог знает к чему ещё.
Mother, I thought you were on your way to the airport.
Мама, я думал, ты была уже на пути в аэропорт.
I was starting to think you were on your way to california already.
Я начал думать, что ты уже на пути к Калифорнии.
In two hours you could be on your way to Mexico City.
Уже через два часа ты будешь на пути в Мехико.
A few more minutes and you'll be on your way back to Spain.
Всего несколько минут и вы будете на пути в Испанию.
I'd have thought you'd be on your way to Bristol by now.
Я думал, что ты сейчас уже на пути в Бристоль.
Now, one simple reciprocal gesture from you and you could be on your way home tomorrow.
Один взаимный жест от вас, и вы будете на пути домой уже завтра.
If it wasn't for your condition, you'd be on your way to the punishment block.
Если бы не ваше положение, вы бы уже были на пути в карцер.
If it wasn't for me, you'd probably be on your way to Guantanamo by now.
Если бы не я, ты бы, возможно, уже был на пути в Гуантамо.
You're supposed to be on your way to America, or Cadiz, or Algiers, or Manhattan, Calcutta, Macao.
Ты должен быть на пути в Америку, или в Кадиз, или в Алжир, или на Манхеттен, в Калькутту, Макао.
My advice is seal off everything behind you on your way back up.
Советую все плотно запечатать за собой на пути назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie