Verwendungsbeispiele von "wet suit" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
This isn't a wet suit. Это не гидрокостюм.
Looks like a piece of wet suit. Похоже на часть гидрокостюма.
Well, she had a wet suit on. Она была в гидрокостюме.
It's got your wet suit in it. В ней твой гидрокостюм.
Hey, could you grab my collection jars and my wet suit? Соберёшь мои контейнеры для образцов и гидрокостюм?
I also found something under the cuff of the wet suit. Также я кое-что нашла под манжетами гидрокостюма.
Look, I don't mind helping you put your wet suit on every day. Послушай, я не против каждый день помогать тебе надевать гидрокостюм.
Get your wet suit, clothing, robes. И забирай своё трико, вещи, халаты.
That wet suit is form-hugging. Этот мокрый костюм так облегает.
The parachute, the wet suit, the fins. Парашют, костюм, ласты.
I checked behind a rock and his wet suit is gone. Я проверил за скалой, его водолазный костюм исчез.
I mean, heck, strap me in a wet suit and put me on a tractor and I'm good to go. Я имею в виду, наденьте на меня потный костюм, посадите на трактор и я поеду.
It is unfortunate your wet suit was found only minutes before the field was destroyed. К несчастью, ваш водолазный костюм был найден лишь за несколько минут до того, как было уничтожено поле.
Now you're getting a gun and a wet suit. Теперь вы получите и оружие и водолазный костюм.
That sounds great, but my wet suit 'sat the dry cleaners. Звучит замечательно, но мой мокрый костюм сейчас в химчистке.
Sorry, I'm just looking for my wet suit. Прости, я пытаюсь найти свой костюм.
It was like putting on aa tiny, greasy, banana-flavored wet suit. Это как надеть узкий, жирный пахнущий бананами костюм.
You wouldn't know anybody who wants to buy a wet suit, boy's large? Ты не знаешь никого, кто хотел бы купить костюм для подводного плавания, детского размера?
What you've got is a wet suit, a bad attitude and a blown-up car. Кроме как мокрого костюма, ненависти и взорванной машины.
And I've been here an hour in my wet swim suit. И я здесь уже целый час в мокром купальнике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!