Beispiele für die Verwendung von "wheelchair" im Englischen
Übersetzungen:
alle122
инвалидная коляска55
инвалидное кресло36
каталка16
кресло-коляска3
andere Übersetzungen12
The platform should have a raised edge at least 0.05 m high, preventing wheelchairs with disabled persons from sliding during the lifting or lowering process, and also a non-skid surface for wheelchair wheels.
Платформа должна иметь бортики высотой не менее 0,05 м, предотвращающие сползание кресла-коляски с инвалидом в процессе подъема (опускания), а также покрытие, препятствующее проскальзыванию колес КК.
Clam Bake and Wheelchair Maintenance Picnic.
Выпеченный моллюск и инвалидное кресло, обслуживающие пикник.
Maria has limited use of her legs and uses a wheelchair.
Мария с трудом передвигается и поэтому пользуется инвалидной коляской.
Severely paralyzed, Close is confined to a wheelchair.
Вследствие серьезного паралича, Клоуз прикован к инвалидному креслу.
It was a man in a wheelchair desperately trying to move away.
Это был мужчина в инвалидной коляске, который отчаянно пытался куда-нибудь спрятаться.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.
Для меня инвалидное кресло стало средством преображения.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.
Если мы видим кого-то в инвалидной коляске, мы предполагаем, что они не могут ходить.
Sue Austin: Deep sea diving в in a wheelchair
Cью Остин: Глубоководное погружение. в инвалидном кресле
The wheelchair is just a little memento of our time together in Bolivia.
Инвалидная коляска - небольшой сувенир из нашего совместного визита в Боливию.
The wheelchair became an object to paint and play with.
Инвалидное кресло стало моей кисточкой и игрушкой.
About how they put their partner in a wheelchair for the rest of his life?
И о том, как они усаживают своих напарников в инвалидную коляску до конца жизни?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung