Exemplos de uso de "windshield wipers" em inglês
The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок.
Local Marketing also marketed car accessories, such as batteries and windshield wipers, through its retail service stations.
Местная сбытовая организация также осуществляла сбыт автомобильных принадлежностей, включая аккумуляторы и стеклоочистители, через розничные магазины своих станций обслуживания.
Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper.
Слабый дождь не имеет значения, ведь есть стеклоочиститель.
I have read a Reuters dispatch - so this is not Indian propaganda, a British news agency - about how robbers in the town of Musarri Sharif* stripped a vehicle of its windshield wipers, its hubcaps, its sideview mirrors, any moving part they could find, at 8:30, because the watchmen were busy watching the T.V. rather than minding the store.
Я читал сообщение Рейтерс - так что это не индийская пропаганда, это - британское агентство - о том, как грабители в городе Мазари-Шариф сняли с машины дворники, колпаки, боковые зеркала, все подвижные части - в 8:30, потому что охранники были заняты просмотром телика, а не присмотром за лавкой.
But I tried the wipers, and naturally, the windshield washer thing doesn't work, because Italians don't really believe in that sort of thing.
Я попробовал стеклоочистители, как и следовало ожидать, они не работали, потому что итальянцы не очень верят в такие штучки.
Every pilot I interviewed for this story mentioned how much fun the airplane was to fly: It had easy handling qualities, the bubble canopy afforded unimpeded visibility, and the head-up display, in which the airplane’s vital statistics are shown on the windshield, improved awareness.
Все летчики, с которыми я разговаривала, готовя этот материал, говорят о том, какое удовольствие они получали от управления этой машиной. Самолет легко управляем, фонарь в виде пузыря обеспечивает отличный обзор, а индикация на лобовом стекле, отображающая все важные показатели машины, повышает ситуационную информированность пилота.
No racing driver should have to put his windscreen wipers on.
Ни одному гонщику не приходится включать дворники.
Or when my dad warms up my mom's car and scrapes the ice off her windshield on cold mornings.
Или когда мой папа разогревает мамину машину и соскребает лед с переднего стекла холодным утром.
Open the window, get a ladder, take off the wipers, turn off the headlights
Открой окно, принеси стремянку, сними дворники, включи подфарники
Hell, I won't bill Dawn for the hole in my windshield!
Черт, я не заставлю Дон заплатить за дыру в моем ветровом стекле!
Sir, regardless of how that windshield was damaged, this car is unsafe to drive in this condition.
Сэр, независимо от того как было повреждено лобовое стекло, вождение машины, находящейся в таком состоянии, не безопасно.
One of the wipers is screwy, just one airbag, but it's OK.
Правда, дворники дергаются и всего одна подушка безопасности, но вполне ничего.
The cut to her lingual bone suggests that our victim's throat was cut when she was thrown through the windshield, resulting in massive blood loss.
Порез на ее подъязычной кости предполагает, что горло жертвы было перерезано, когда ее выбросило через лобовое стекло, что привело к большой кровопотере.
The cartridge case that you found in the windshield of the patrol car.
На той, которую вы нашли у лобового стекла.
It did drive me up a slope once with the headlamps and the washer and the windscreen wipers and the horn all working at the same time.
Однажды я покатился по склону с включившимися фарами и омывателями стеклоочистители и гудок все работало одновременно.
This windshield, like all windshields these days, Is made out of laminated glass.
Это ветровое стекло, как и все ветровые стекла наших дней, сделано из ламинированного стекла.
One of the other advantages of the traditional car windscreen is that you can have windscreen wipers on it.
Другое преимущество традиционного лобового стекла в том, что на нем есть щетки стеклоочистителей.
They're already deeper than a rescue Jumper's windshield can handle.
Они уже глубже, чем может выдержать ветровое стекло спасательного джампера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie