Exemplos de uso de "with" em inglês com tradução "под"

<>
mostrar
Check if you are signed in with a Microsoft account. Убедитесь, что вы вошли в систему под своей учетной записью Майкрософт.
Fried cheese with club sauce. Жареный сыр под клубным соусом.
Eat them with garlic butter? Съешь их под чесночным соусом?
Do you sleep with mosquito netting? Ты спишь под противомоскитной сеткой?
The hotels are crawling with tourists. Отели под завязку набиты туристами.
Because they were filled with loot. Они были под завязку набиты добром.
Replace " Gas cylinders " with " Pressure receptacles ". Заменить " газовые баллоны " на " сосуды под давлением ".
And some crawfish fritters with ranch dressing '. И порцию крабовых оладьев под соусом ранч.
She's with Child Protective Services now. Она сейчас под опекой Службы защиты детей.
It goes well with your red jacket. Она подходит под ваш красный жакет.
You don't mess with our livelihoods. Нельзя ставить под угрозу наши источники существования.
During winter I sleep with two blankets. Зимой я сплю под двумя одеялами.
And with general condition I mean sobriety. Под общим состоянием, я подразумеваю вашу трезвость.
Cover my face with my jacket, please. Пожалуйста, спрячьте мое лицо под курткой.
Replace " gases dissolved under pressure " with " dissolved gases ". Заменить слова " растворенных под давлением газов " словами " растворенных газов ".
You don't have your phone with you Телефона нет под рукой.
I got caught with a roundhouse yesterday afternoon. Вчера после полудня случайно подставился под удар.
Deal with complaints, and don't bug us. Вали обратно за стол приема жалоб и не мельтеши под ногами.
Not with Astor's life on the line. К тому же, жизнь Астер находится под угрозой.
Soy pork, toast goose with plenty of fat. Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS