Exemplos de uso de "withholding" em inglês

<>
Calculate and post withholding tax Расчет и разноска подоходного налога
Setting up withholding tax [AX 2012] Настройка подоходного налога [AX 2012]
But there's no withholding, Bubs. Зато никаких вычетов, Бабс.
Create and manage withholding tax codes. Создание или настройка групп подоходного налога.
Create and manage withholding tax groups. Создание или настройка кодов подоходного налога.
Withholding tax is reported in fixed reports. Сведения о подоходном налоге приводятся в фиксированных отчетах.
Calculate and post withholding tax [AX 2012] Расчет и разноска подоходного налога [AX 2012]
Create withholding tax codes with values and limits. Создание кодов подоходного налога с использованием значений и ограничений.
For more information, see Withholding tax codes (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Коды подоходных налогов (форма).
For more information, see Withholding tax values (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Значения подоходного налога (форма).
Calculate withholding tax that excludes taxes and charges. Расчет подоходного налога, который исключает налоги и расходы.
Withholding tax is deducted from the invoice amount. Подоходный налог вычитается из суммы накладной.
By withholding their name, you're obstructing justice. Скрывая от нас его имя, вы препятствуете правосудию.
(THA) Set up withholding tax parameters [AX 2012] (THA) Настройка параметров подоходного налога [AX 2012]
For more information, see Calculate and post withholding tax. Дополнительные сведения см. в разделе Расчет и разноска подоходного налога.
I think she is withholding information from the police. Я думаю, он скрывает от полиции информацию.
Withholding tax can now be determined by fiscal document line. Подоходный налог теперь может быть определен строкой финансового документа.
Set up withholding tax in System administration and General ledger Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК
Press CTRL+N to create a new withholding tax code. Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового подоходного налога.
Lecter may be withholding pertinent information involving a murder investigation. Лектер может утаивать важную информацию, касающуюся расследования убийства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.