Exemplos de uso de "worlds" em inglês com tradução "всемирный"

<>
mostrar
For those of us with emotional investments in these characters and these worlds, that would be heartbreaking, like the commercial in which Fred Astaire dances with a vacuum cleaner. Это похоже на рекламный ролик, в котором всемирно известный танцор Фред Астер танцует с пылесосом.
This week, I am joining leaders from the worlds of business, government, politics, the arts, and academia at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, to discuss the risks that the world faces. На этой неделе, я присоединюсь на Всемирном Экономическом Форуме в Давосе, Швейцария, к лидерам из мира бизнеса, правительств, политики, искусства и научных кругов, чтобы обсудить риски, с которыми сталкивается мир.
Those movements affirm, as we have affirmed in the World Social Forum, that other worlds are possible, but to achieve this, radical change is required, change which places men and women at the centre of development. Эти движения подтверждают, как мы подтвердили это на Всемирном социальном форуме, что возможен другой мировой порядок, но для его установления необходимы радикальные изменения — изменения, в результате которых в центре развития будут интересы людей.
Microbiology's World Wide Web Всемирная сеть микробиологии
Escape from the World Bank Уход от Всемирного Банка
It's the World Department. это Всемирный Департамент.
New York World's Fairgrounds. Экспонаты Всемирной выставки в Нью-Йорке.
The Death of World Heritage Sites Гибель объектов всемирного наследия
World AIDS day: Stomp, sing, help Всемирный день СПИДа: притоптывать, петь, помогать
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) Всемирный союз за участие граждан (СИВИКУС)
Report of the World Health Organization Доклад Всемирной организации здравоохранения
Who Should Lead the World Bank? Кто должен руководить Всемирным банком?
How to Save the World Bank Как спасти Всемирный банк
The World Bank is a living example. Всемирный банк является функционирующим примером.
IDA International Development Association (World Bank Group) IDA МАР Международная ассоциация развития (Группа Всемирного банка)
Fixing the IMF and the World Bank Исправить ошибки МВФ и Всемирного Банка
Rory Bremner's one-man world summit Всемирный Саммит в исполнении Рори Брэмнера
The World Maritime University, Malmo, Sweden (1980) Всемирный морской университет, Мальмё, Швеция (1980 год)
A New Vision for the World Bank Новое видение для Всемирного банка
China’s Lessons for the World Bank Китайский урок для Всемирного банка
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS