Exemplos de uso de "yet" em inglês com tradução "пока"

<>
Yet this technology remains unproved. Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
The baby cannot walk yet. Малыш пока не может ходить.
Adultery is not yet a crime. Адюльтер пока не считается преступлением.
He's not my jockey yet. Он пока - не мой жокей.
Don't look round, not yet. Не оглядываться, пока нет.
Now we're not there yet. Мы пока не пришли к этому.
Have you filled the post yet? Вы пока никого не нашли?
Anil, it's not perfected yet. Индиго, она пока не отлажена.
Yet little progress has been made. Однако достигнутый прогресс пока очень мал.
It doesn't have feelings . yet. у него нет чувств .пока.
But this has not yet happened. Однако этого пока не произошло.
Your valet's not here yet. Вашего парковщика пока нет.
She won't come just yet. Она пока не придёт.
There's been nothing concrete yet. Но пока нет ничего конкретного.
But have you filled the post yet? Вы пока никого не нашли?
Course, he's not yet a gladiator. Конечно, он пока не гладиатор.
Spleeters can’t yet say for sure. Сплитерс пока не может точно сказать этого.
No one's noticed, have they yet? Никто ведь пока не заметил, да?
There is not yet a “Macron Doctrine.” «Доктрины Макрона» пока не существует.
That assumption has yet to be proved. Верность такого мнения пока не доказана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.