Exemplos de uso de "zip file" em inglês com tradução "zip-файл"
Click Save to save the console update .zip file to your computer.
Щелкните Сохранить, чтобы сохранить ZIP-файл обновления для консоли на компьютере.
Click Save to save the console update .zip file on your computer.
Чтобы сохранить ZIP-файл обновления консоли на компьютере, нажмите кнопку Сохранить.
Copy the $SystemUpdate file from the .zip file to your USB flash drive.
Скопируйте файл $SystemUpdate из ZIP-файла на USB-накопитель.
Copy the contents of the .zip file to the root directory of your USB flash drive.
Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог USB-устройства флэш-памяти.
The name of the zip file is chosen automatically from the name of the original file.
Имя ZIP-файл задается автоматически на основе имени исходного файла.
Tip: If you download a folder, OneDrive saves the contents of the folder in a *.zip file.
Совет: Если скачать папку, ее содержимое будет сохранено в ZIP-файле.
Copy the contents of the .zip file to the root directory of your USB flash drive (for example, E:\).
Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог USB-устройства флэш-памяти (например, E:\).
If you're using Windows XP, Windows Vista, or Windows 7, double-click the .zip file to unzip it.
Если используется ОС Windows XP, Windows Vista или Windows 7, для распаковки дважды щелкните zip-файл.
Using the Image Upload functionality of the Import Ads in Bulk button, add your pictures one by one or by uploading a zip file.
С помощью функции Загрузка изображения кнопки Импорт группы объявлений добавьте изображения по одному или в виде zip-файла.
If you would like this attachment to bypass the malware filters, send the attachment to the intended recipient within a password protected .zip file.
Если необходимо, чтобы это вложение обошло фильтры защиты от вредоносных программ, отправьте вложение предполагаемому получателю в защищенном паролем ZIP-файле.
If you download a folder that contains a OneNote notebook, the .zip file will contain an error message in the form of a .txt file.
Если скачать папку, содержащую записную книжку OneNote, ZIP-файл будет содержать TXT-файл с сообщением об ошибке.
Downloads are subject to the following limits: individual file size limit: 15GB; total zip file size limit: 20GB; total number of files limit: 10,000.
В отношении скачиваемых файлов действуют следующие ограничения: максимальный размер отдельного файла — 15 ГБ; максимальный общий размер ZIP-файлов: 20 ГБ; максимальное общее количество файлов — 10 000.
Copy the contents of the .zip file to the root directory on your CD or DVD, and choose to write (burn) the files to the disc.
Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог компакт-диска или DVD-диска и запишите файлы на диск.
Copy the contents of the .zip file to the root directory on your CD or DVD, and then choose to write (burn) the files to the disc.
Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог компакт- или DVD-диска и запишите файлы на диск.
If you select multiple files or folders and then select Download, your browser will start downloading a .zip file containing all the files and folders you selected.
Если выбрать несколько файлов или папок, а затем нажать кнопку Скачать, браузер скачает ZIP-файл, содержащий все эти файлы и папки.
Either return to your email message and choose Attach File from the ribbon, or right-click the new zip file, select Send To > Mail Recipient to open a new email message with the file already attached.
Вернитесь к сообщению и нажмите кнопку Вложить файл на ленте или щелкните ZIP-файл правой кнопкой мыши и выберите Отправить > Адресат, чтобы открыть новое сообщение, в которое уже будет вложен файл.
Password detection only works for Office documents and .zip files.
Обнаружение пароля работает только для документов Office и ZIP-файлов.
Windows allows you to create and open zip files without any additional software.
В Windows ZIP-файлы можно создавать и открывать, не устанавливая дополнительные программы.
As a rule, you can attach any file that was created in one of the Microsoft Office programs. You can also attach log files (.log), text files (.text, .txt), and compressed .zip files.
Как правило, можно вложить любой файл, созданный в одном из приложений Microsoft Office, а также файлы журналов (LOG), текстовые файлы (TEXT, TXT) и сжатые ZIP-файлы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie