Exemplos de uso de "Abbiamo fretta" em italiano

<>
Scusami, ma abbiamo anche noi fretta. Excuse me, but we're in a hurry, too.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Parla molto in fretta. He speaks very fast.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Aveva molta fretta. She was in a great hurry.
Abbiamo discusso la questione. We discussed the matter.
Tom era di fretta. Tom was in a hurry.
Abbiamo molto tempo adesso. We have plenty of time now.
Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.
Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate. We have had little rain this summer.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso la partita. Thanks to your stupidity, we lost the game.
Questa settimana siamo di fretta. This week, we're in a hurry.
Abbiamo chiamato il gatto Madonna. We call the cat Madonna.
Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Non sono riuscita a fermarmi per salutarti perché ero di fretta. I could not stop by to greet you because I was in hurry
Abbiamo conosciuto uno scrittore. We met a writer.
Siccome ero di fretta ho dovuto prendere un taxi. As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Noi abbiamo finito il tè. We're out of tea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS