Exemplos de uso de "Azione" em italiano

<>
Traduções: todos21 action21
Le sue azione furono vane. Her actions were in vain.
La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia. His brave action is worthy of a medal.
La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia. His brave action is worthy of a medal.
Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria. For every action there is an equal and opposite reaction.
Mi annoio sempre coi film che hanno poca azione. I'm always bored with films that have little action.
Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione. I'm always bored with films that have little action.
La tua motivazione era ammirabile, ma la tua azione non lo era. Your motive was admirable, but your action was not.
Non risponderò delle mie azioni. I won't be responsible for my actions.
Le sue azioni lo dannarono. His actions damned him.
Le sue azioni l'hanno dannato. His actions damned him.
Ci sono varie azioni nelle conversazioni. There are various actions in conversations.
È una sequenza di due azioni. It is a sequence of two actions.
Non sarò responsabile per le mie azioni. I won't be responsible for my actions.
Le vostre parole devono corrispondere alle vostre azioni. Your words must correspond with your actions.
Le tue parole devono corrispondere alle tue azioni. Your words must correspond with your actions.
Non devo rendere conto a te delle mie azioni. I am not accountable to you for my actions.
Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Pensate che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole. When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.