Exemplos de uso de "Comincia" em italiano com tradução "begin"

<>
Traduções: todos145 begin78 start67
La scuola comincia in primavera. School begins in spring.
La scuola comincia in aprile. School begins in April.
La scuola comincia ad aprile. School begins in April.
La lezione comincia alle 8:30. The class begins at 8:30.
La scuola comincia l'otto aprile. School begins on April 8.
Prima si comincia prima si finisce. Sooner begun, sooner done.
L'anno scolastico comincia il 10 aprile. The school year begins on the 10th of April.
In Giappone, il nuovo semestre comincia in aprile. In Japan, the new semester begins in April.
In Giappone l'anno scolastico comincia in aprile. In Japan the school year begins in April.
Appena un uomo è nato comincia a morire. A soon as man is born he begins to die.
La vita comincia quando realizziamo chi siamo veramente. Life begins when we realize who we really are.
La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero. Life begins when we realize who we really are.
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale. Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Stiamo cominciando a capire meglio. We're beginning to understand better.
La follia deve ancora cominciare. The madness has yet to begin.
Dobbiamo cominciare prima delle cinque. We must begin before five.
La pazzia deve ancora cominciare. The madness has yet to begin.
I boccioli cominciarono a schiudersi. The buds began to open.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.