Exemplos de uso de "Considera" em italiano

<>
mostrar
Si considera guardiano delle norme morali. He considers himself a guardian of moral standards.
Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Si considera un guardiano delle norme morali. He considers himself a guardian of moral standards.
L'Italia è l'unico paese che considera la guerra come una partita di calcio e una partita di calcio come se fosse una guerra. Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war.
Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri. Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
Questo è qualcosa da considerare. This is something to consider.
Lo consideravano un grande studioso. They regarded him as a great scholar.
La consideriamo una donna facile. We look on her as a loose woman.
Non l'ho mai considerata. I've never considered it.
Lo consideravo un bravo insegnante. I regarded him as a good teacher.
Noi la consideriamo una donna facile. We look on her as a loose woman.
Abbiamo considerato il rapporto falso. We considered the report as false.
Consideriamo John il nostro capo. We regard John as our leader.
Ti considero come il mio migliore amico. I look on you as my best friend.
Non l'ho mai considerato. I've never considered it.
Consideriamo John il nostro leader. We regard John as our leader.
Ti considero come la mia migliore amica. I look on you as my best friend.
La considero una donna onesta. I consider her an honest woman.
Lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
Io ti considero come il mio migliore amico. I look on you as my best friend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS