Exemplos de uso de "Da qualche parte" em italiano

<>
È qui da qualche parte. He is somewhere about.
Stai andando da qualche parte? Are you going anywhere?
Da qualche parte un bambino sta piangendo. A child is crying somewhere.
State andando da qualche parte? Are you going anywhere?
Salta su. Ti porto da qualche parte. Get in. I'll drive you somewhere.
Vai da qualche parte questa estate? Are you going to go anywhere this summer?
Sembra che io ti abbia conosciuto da qualche parte. It seems that I met you somewhere.
Andate da qualche parte questa estate? Are you going to go anywhere this summer?
Sembra che io ti abbia incontrato da qualche parte. It seems that I met you somewhere.
C'è un telefono da qualche parte? Is there a telephone anywhere?
Io sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre. If you go anywhere, you had better tell your mother first.
Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston. Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
Sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Io sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Mi ricordo di averla vista da qualche parte. I remember having seen her some place.
Fatelo da qualche altra parte. Do it somewhere else.
C'è troppa gente. Andiamo da qualche altra parte. There are too many people here. Let's go somewhere else.
Il giardinaggio è popolare da qualche anno. Gardening has been popular for some years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.