Exemplos de uso de "Farebbe attenzione" em italiano

<>
Tom deve fare attenzione a quello che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
A Lei farebbe inconvenienza se bevessi io il resto del latte? Would you mind if I drank the rest of the milk?
Dovresti fare più attenzione a quello che dice. You should pay more attention to what he says.
Non farebbe male a una mosca. He wouldn't hurt a fly.
Attenzione! Watch out!
A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte? Would you mind speaking a little louder?
Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso. Please be careful not to break this vase.
Farebbe meglio a non andare. You'd better not go.
Dovete fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Farebbe meglio ad andare. Si sta facendo tardi. You'd better go. It's getting late.
Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato. In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Mi farebbe spazio? Would you make room for me?
Non fare attenzione a quello che dice. Don't pay any attention to what he says.
Tom non lo farebbe. Tom wouldn't do that.
Fai attenzione a quello che dice. Pay attention to what he says.
Farebbe felice tutti. He would make everyone happy.
Fai attenzione a non prendere freddo. Take care not to catch cold.
Lui non farebbe male a una mosca. He wouldn't hurt a fly.
Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza. See to it that no strangers come into this room.
Che razza di persona farebbe una cosa del genere? What kind of person would do that kind of thing?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS