Exemplos de uso de "Gli" em italiano com tradução "they"

<>
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Quando gli telefono non risponde nessuno. When I phone them nobody answers.
Gli dissi di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
Gli ho detto di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare. They say that animals aren't able to hate.
Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza. I charged them too much money for their room.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
I bambini crederanno a ciò che gli viene detto dai genitori. Children will believe what their parents tell them.
Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita. Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
In Giappone, le opportunità di lavoro sono notevolmente inferiori per le donne che per gli uomini. In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano. Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
Stanno mangiando le loro mele. They are eating their apples.
La prigione le ha cambiate? Has prison changed them?
Il carcere le ha cambiate? Has prison changed them?
Mi piacciono le lingue straniere. I like them, foreign languages.
Betty le ha uccise tutte. Betty killed them all.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.