Exemplos de uso de "Grazie" em italiano

<>
Traduções: todos64 thank you30 thank16 grace1 outras traduções17
Grazie al tuo aiuto potrei farcela. Thanks to your help, I could succeed.
È diventato famoso grazie a sua madre. He became famous thanks to his mother.
Ce l'abbiamo fatta grazie a lei. We got it thanks to her.
Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso la partita. Thanks to your stupidity, we lost the game.
Grazie alla vostra stupidità, abbiamo perso il gioco. Thanks to your stupidity, we lost the game.
Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso il gioco. Thanks to your stupidity, we lost the game.
Grazie a te, il lavoro è andato bene. Thanks to you, the job went well.
Grazie a te ho perso il mio appetito. Thanks to you I've lost my appetite.
Grazie a te ho speso tutti i miei soldi. Thanks to you, I spent all my money.
Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato. Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero. I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
I pensieri vengono espressi grazie alle parole. Thoughts are expressed by means of words.
Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole. Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
Penso che, grazie alla sua importanza, il caffè dovrebbe avere almeno una lettera maiuscola. I think, due to its importance, coffee should have at least one capital letter.
Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo. Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Roger Miller diventò molto popolare grazie al successo delle canzoni "Dang Me" e "Chug-A-Lug". Roger Miller became very popular because of the success of the songs "Dang Me" and "Chug-A-Lug."
Roger Miller è diventato molto popolare grazie al successo delle canzoni "Dang Me" e "Chug-A-Lug". Roger Miller became very popular because of the success of the songs "Dang Me" and "Chug-A-Lug."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.