Exemplos de uso de "Inghilterra medio" em italiano com tradução para o inglês

<>
Sono più intelligente dell'orso medio. I'm smarter than the average bear.
Lui è determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
L'italiano medio esiste davvero? Does the average Italian really exist?
Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra. A week from today, I'll be in England.
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone. The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno. In England they have much rain at this time of the year.
Ho un'amica in Inghilterra. I have a friend in England.
Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno. I hear the grass in England is green even in the winter.
Voglio andare in Inghilterra. I want to go to England.
Ken è stato in Inghilterra in passato. Ken has been to England before.
Il sogno di Tom è di andare in una università in Inghilterra. Tom's dream is to go to a university in England.
Ho ordinato il libro in Inghilterra. I ordered the book from England.
Il sogno di Tom è andare in un'università in Inghilterra. Tom's dream is to go to a university in England.
Questo libro è stato stampato in Inghilterra. This book was printed in England.
Ordinai il libro in Inghilterra. I ordered the book from England.
È determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
La regina regna ma non governa in Inghilterra. The queen reigns, but does not rule in England.
È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America. He was born in England, but was educated in America.
La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra. The second part of the book is set in England.
Ho un amico in Inghilterra. I have a friend in England.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!