Exemplos de uso de "Molte" em italiano com tradução "great"

<>
Tom ha raccolto moltissime farfalle. Tom has collected a great many butterflies.
Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.
Ha molta fiducia in sé stesso. He has great confidence in himself.
Era molto attaccata a quella vecchia casa. She had a great attachment to that old house.
Era molto affezionata a quella vecchia casa. She had a great attachment to that old house.
La vostra amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
La tua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
La sua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
Fumare ha molto a che fare con il cancro. Smoking has a great deal to do with cancer.
Fumare ha molto a che vedere con il cancro. Smoking has a great deal to do with cancer.
Gli devo molto perché mi ha salvato la vita. I owe him a great deal because he saved my life.
Molti grandi uomini affrontarono grandi difficoltà durante la loro giovinezza. Many great men went through hardship during their youth.
Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute. The weather has a great deal to do with our health.
Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo. I have a great fear of being disdained by those I love and care about.
Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo. During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.