Exemplos de uso de "Nuovo Messico" em italiano

<>
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Il computer è nuovo. The computer is new.
Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog. When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Quando esce il suo nuovo romanzo? When will his new novel come out?
Che lingua parlano in Messico? What language do they speak in Mexico?
Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo. Let me know your new address.
In Messico ci sono molte baraccopoli. There are many shantytowns in Mexico.
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo impiego. He will surely succeed in his new job.
Lo spagnolo è parlato in Messico. Spanish is spoken in Mexico.
Lei è un nuovo acquisto del corpo insegnanti. She is a new addition to the teaching staff.
L'ho conosciuta durante il mio soggiorno in Messico. I met her during my stay in Mexico.
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo lavoro. He will surely succeed in his new job.
Gli Stati uniti d'America ha un legame stretto con il Messico. The United States has close ties to Mexico.
Che ne pensi del nuovo insegnante? What do you think of the new teacher?
Questa delizia turca è stata fatta in Cina e assemblata in Messico. This Turkish delight was made in China and assembled in Mexico.
Un nuovo modello non è necessariamente migliore del vecchio. A new model isn't necessarily any better than the older one.
Il Messico è una nazione che confina con gli Stati Uniti. Mexico is a nation that borders the United States.
Ne comprerò uno nuovo. I'll buy a new one.
Quale lingua parlano in Messico? What language do they speak in Mexico?
Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.