Exemplos de uso de "Onestamente" em italiano

<>
Traduções: todos54 honest50 straight4
mostrar
Onestamente non credo si tratti di plagio. Honestly, I don't believe it is a matter of plagiarism.
Voglio essere una persona onesta. I want to be an honest person.
Ero stupito nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta. I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
Credono che Jane sia onesta. They believe that Jane is honest.
Ero stupita nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta. I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
Apparentemente è una donna onesta. She is apparently an honest woman.
Ero stupito nel sentire che lei è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta. I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
Era povera, però era onesta. She was poor, but she was honest.
Ero stupito nel sentire che lei è morta di un'overdose da droga. Lei mi sembrava sempre una persona molto onesta. I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
È lontana dall'essere onesta. She is far from honest.
La considero una donna onesta. I consider her an honest woman.
Io insisto che sia onesta. I insist that she be honest.
Insisto che lei sia onesta. I insist that she be honest.
Ha dimostrato di essere onesto. He proved to be honest.
Lui è un uomo onesto. He is an honest man.
Lui è povero ma onesto. He is poor, but honest.
Lui dimostrò di essere onesto. He proved to be honest.
Se sei onesto, ti assumo. If you are honest, I will hire you.
Io l'ho trovato onesto. I found him honest.
Lei è lontana dall'essere onesta. She is far from honest.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS