Exemplos de uso de "Osservare" em italiano

<>
Mi piace osservare la gente. I like watching people.
I cattolici non potevano osservare apertamente la loro religione. Catholics could not openly observe their religion.
Mi piace osservare le persone. I like watching people.
Non mi piace osservare la TV. I don't like to watch tv.
Osservare gli uccelli è un buon hobby. Bird watching is a nice hobby.
Sapevo che mi stavano osservando. I knew that I was being watched.
Hanno perso il gioco ma hanno osservato le regole. They lost the game but observed the rules.
Mi accorsi di essere osservata. I noticed I was being observed.
So che mi sta osservando. I know he is watching me.
Le stelle extragalattiche possono essere osservate soltanto con strumenti ottici. Extragalactic stars can only be observed with optic instruments.
Mi accorsi di essere osservato. I noticed I was being observed.
La polizia osserva sempre i movimenti del gruppo. The police is always watching the movements of the group.
La polizia sta sempre osservando i movimenti del gruppo. The police is always watching the movements of the group.
Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra. She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
È nostro dovere osservare sempre le leggi. It's our duty to always obey the law.
Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo. The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.