Exemplos de uso de "Se non" em italiano
Se non ci fosse l'acqua la vita umana sarebbe impossibile.
If it were not for water, human life would be impossible.
Che razza di logica è questa: se non è tuo dev'essere mio?
What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere.
If it were not for the sun, we could not live at all.
Se non trovate una parola in questo dizionario, ditemelo e la aggiungerò.
If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it.
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.
I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni.
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.
Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
You can't judge a person if you don't know him well.
Devi essere cieca come una talpa se non sei riuscita a vederla.
You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Mi chiedo se non sei stanco di fare la stessa cosa ogni giorno.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Non serve a niente confessare i tuoi peccati al prete se non pensi due volte prima di ripeterli.
It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie