Exemplos de uso de "Temo" em italiano

<>
Traduções: todos31 fear8 be afraid4 outras traduções19
Temo di non poterlo fare. I'm afraid I can't do that.
Temo che abbia sbagliato numero. I'm afraid you have dialed a wrong number.
Temo che lui sia malato. I'm afraid he is ill.
Temo che sarà piovoso domani. I'm afraid it will be rainy tomorrow.
Temo che possa piovere domani. I'm afraid it may rain tomorrow.
Temo che lei abbia sbagliato numero. I'm afraid you have dialed a wrong number.
Temo di non poterti aiutare ora. I'm afraid I can't help you now.
Temo di non riuscire a farlo. I'm afraid I can't do that.
Temo che tu abbia sbagliato numero. I'm afraid you have dialed a wrong number.
Temo che la linea sia occupata. I'm afraid the line is busy.
Temo di aver preso il treno sbagliato. I'm afraid I have taken a wrong train.
Temo di aver contratto una malattia venerea. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Temo che tu abbia il numero sbagliato. I'm afraid you have the wrong number.
Sono andato alla biblioteca, ma temo fosse chiusa. I went to the library, but I'm afraid it was closed.
Temo di non riuscire a farmi capire in inglese. I'm afraid I cannot make myself understood in English.
Non posso scrivere il mio elaborato quando non posso trovare un temo stupido. I can't write my paper when I can't find a stupid topic.
Mio fratello è andato ieri a Fukushima per aiutare gli abitanti. Temo che le radiazioni aumenteranno. Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
La mia povera nonna è molto malata ora e temo che sia con un piede nella fossa. My poor grandmother is very ill now and I'm afraid she's at death's door.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno. This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.