Exemplos de uso de "Via" em italiano

<>
Mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
La Via Lattea è immensa. The Milky Way is huge.
La vernice stava venendo via dal muro. The paint was coming off the wall.
La strada era grigia per via della polvere. The road was gray with dust.
Come si chiama questa via? What's this street called?
Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.
La Via Lattea è enorme. The Milky Way is huge.
È venuto via un bottone dal mio cappotto. A button has come off my coat.
Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.
Vivo seguendo la via del samurai. I live by the way of the samurai.
La luce andò via la scorsa notte nel temporale. The light went off last night in the storm.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Devo trovare una via d'uscita. I need to find a way out.
La partita di baseball è stata sospesa per via della pioggia. The baseball game was called off because of rain.
Corse via con le uova. She ran away with the eggs.
I soldati sbarrarono la via alla città. Soldiers barred the way to the city.
Ha cacciato via il cane. He drove the dog away.
La via del samurai si trova nella morte. The way of the samurai is found in death.
Lei mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
I soldati hanno sbarrato la via alla città. Soldiers barred the way to the city.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.