Exemplos de uso de "Vogliamo" em italiano

<>
mostrar
Vogliamo imparare alcune canzoni spagnole. We want to learn some Spanish songs.
Vediamo quello che vogliamo vedere. We see what we want to see.
Vogliamo avere una grande famiglia. We want to have a large family.
Vogliamo il benessere, non la guerra. We want welfare, not warfare.
Andiamo a scuola perché vogliamo imparare. We go to school because we want to learn.
Tutti vogliamo che i prezzi cadano. We all want prices to fall.
Questo è ciò che vogliamo sapere. This is what we want to know.
Noi vogliamo il benessere, non la guerra. We want welfare, not warfare.
La cena è pronta, quindi possiamo mangiare quando vogliamo. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola. We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Vogliamo davvero tutte queste macchine che inquinano l'aria? Do we really want all these cars polluting the air?
E ciò che vogliamo davvero è avere molte frasi in molte - e qualsiasi - lingue. And what we really want is to have many sentences in many — and any — languages.
E quello che vogliamo davvero è avere molte frasi in molte - e qualsiasi - lingue. And what we really want is to have many sentences in many — and any — languages.
Cosa volete fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Se solo mi volesse sposare! If only he would marry me!
Avrei voluto sapere come farlo. I wish I had known how to do it.
C'è voluta mezz'ora. It took half an hour.
Ho voglia di comprare qualcosa. I have an urge to buy something.
Voglio parlare del mio amore. I want to speak about my love.
Non voglio pulire la cacca del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS