Exemples d'utilisation de "a parità di condizioni" en italien

<>
Le sue condizioni sono peggiorate la scorsa notte. Her condition grew worse last night.
I prodotti sono arrivati in buone condizioni. The goods arrived in good condition.
I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori. Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
Io fisso le condizioni. I fix the terms.
Le sue condizioni peggiorarono ogni giorno. His condition got worse every day.
Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione. Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali. I am not myself, my usual self having caught a cold.
Questa spada è in condizioni abbastanza buone. This sword is in fair condition.
Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
I robot possono sopportare condizioni pericolose. Robots can withstand dangerous conditions.
Ho due condizioni. I have two conditions.
Le condizioni di Roosevelt migliorarono rapidamente. Roosevelt's condition improved quickly.
Questa spada è in discrete condizioni. This sword is in fair condition.
Fisso le condizioni. I fix the terms.
Condizioni di utilizzo Terms of use
Condizioni Terms
Termini e condizioni Terms and conditions
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !