Exemplos de uso de "ad" em italiano com tradução "in"

<>
mostrar
Ho provato invano ad aprirla. I tried in vain to open it.
Ho provato invano ad aprirlo. I tried in vain to open it.
La scuola comincia ad aprile. School begins in April.
È riuscito ad entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Il sole tramonta sempre ad ovest. The sun always sets in the west.
Prova ad avanzare nella tua azienda. Try to get ahead in your company.
Siamo arrivati ad Osaka l'altroieri. We arrived in Osaka the day before yesterday.
La rivoluzione portò ad una nuova era. The revolution brought in a new era.
Sono riuscito ad arrivare là in tempo. I managed to get there in time.
Ha provato invano ad aprirmi gli occhi. He tried in vain to pull the wool over my eyes.
Sogno di andare ad abitare in Lituania. I dream to go and live in Lithuania.
Devi fare attenzione ad attraversare la strada. You must be careful in crossing the street.
Sono stato insultato di fronte ad altra gente. I was insulted in front of other people.
Il vino è messo nelle botti ad invecchiare. Wine is put in casks to age.
Si deve fare attenzione ad attraversare la strada. You must be careful in crossing the street.
Ad agosto andrò in Giappone con le mie amiche. In August, I'm going to Japan with my friends.
Nella mia famiglia lei è la prima ad alzarsi. She gets up the earliest in my family.
In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile. In Japan, the new school year starts in April.
Ad agosto andrò in Giappone con i miei amici. In August, I'm going to Japan with my friends.
Tom non sembrava particolarmente interessato ad imparare il francese. Tom didn't seem terribly interested in learning French.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS