Beispiele für die Verwendung von "affacciarsi a finestra" im Italienischen

<>
Hey! La vostra palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire. The noise outside his window prevented him from sleeping.
Vai a chiudere la finestra, per favore. Go and close the window, please.
La ragazza ha rotto la finestra. The girl broke the window.
Potevamo vedere il tramonto dalla finestra. We could see the sunset from the window.
Quando ho aperto la finestra ho visto dei bambini che giocavano a baseball. When I opened the window, I saw children playing baseball.
Mi disse di lasciare la finestra aperta. He told me to leave the window open.
Conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Ha rotto la finestra. He broke the window.
Lui ha chiuso la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
In caso di incendio rompere questa finestra. In case of fire, break this window.
Vorrei un tavolo vicino alla finestra. I'd like a table by the window.
Mi piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Le dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?
Ho chiesto a Tom di aprire la finestra. I asked Tom to open the window.
La conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Hey! La tua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
Ha chiuso la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
La ragazza ruppe la finestra. The girl broke the window.
Mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen