Exemplos de uso de "aggiunte" em italiano

<>
Traduções: todos77 add68 added9
Potrebbe non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Potreste non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Potresti non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Aggiunge soltanto benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Aggiunge solo benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Aggiunge solamente benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Perché sto aggiungendo questa frase? Why am I adding this sentence?
Aggiungi alla lista della spesa Add to shopping list
Aggiungi un po' di latte. Add a little milk.
Aggiungi lo zucchero al tè. Add sugar to the tea.
Aggiungi più sale alla zuppa. Add more salt to the soup.
Aggiungi alla lista dei desideri Add to wish list
Non aggiunge un po' di zucchero? Don't you add some sugar?
Sto aggiungendo una frase di esempio. I am adding an example sentence.
Dovresti aggiungere queste frasi a Tatoeba. You should add those sentences to Tatoeba.
Tom non aveva nulla da aggiungere. Tom had nothing to add.
Tom non aveva niente da aggiungere. Tom had nothing to add.
Non aggiungete un po' di zucchero? Don't you add some sugar?
Non aggiungi un po' di zucchero? Don't you add some sugar?
Aggiungi un altro po' di pepe. Add a little more pepper.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.