Exemplos de uso de "al di fuori di" em italiano

<>
Non camminate al di fuori di quest'area. Do not walk outside this area.
Non cammini al di fuori di quest'area. Do not walk outside this area.
Non camminare al di fuori di quest'area. Do not walk outside this area.
Porti questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Cesare non è al di sopra dei grammatici. Caesar is not above grammarians.
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Tom e Mary vivono al di sopra dei propri mezzi. Tom and Mary live beyond their means.
Sua moglie l'ha buttato fuori di casa. His wife kicked him out of the house.
È al di là delle mie forze. It is a task beyond my power.
Portate questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
La salute è al di sopra della ricchezza. Health is above wealth.
Era fuori di sé dalla rabbia. She was livid.
John vive al di sopra delle sue possibilità. John lives above his means.
Sei fuori di testa. You're out of your mind.
È stato buttato fuori di casa. He got thrown out of the house.
Porta questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Tom invitò Mary a pranzare fuori. Tom invited Mary out to lunch.
È fuori questione imparare tutte queste frasi a memoria. It is out of the question to learn all these sentences by heart.
La gente sta fuori. People stay outside.
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania. A cat came out from under the desk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.