Exemplos de uso de "al momento in cui" em italiano

<>
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso. No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata. I fell in love with her the moment I met her.
Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto. I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva. I'll give him this message the moment he arrives.
Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento. I don't want to resign my job at present.
Quella è la casa in cui Tom nacque. That's the house where Tom was born.
Non ho nulla da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Lui studiò il modo in cui volano gli uccelli. He studied the way birds fly.
Mio padre è occupato al momento. My father is busy just now.
Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto. I remember the house where I grew up.
Lui è in ospedale al momento. He is in the hospital at present.
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
È in ospedale al momento. He is in the hospital at present.
Mi piace il modo in cui cammina. I like the way you walk.
Stanno facendo una pausa al momento. They're having a break at the moment.
Il modo in cui ha parlato mi ferisce. The way that she spoke hurt me.
Tom riesce sempre a dire la cosa giusta al momento giusto. Tom seems to always say the right thing at the right time.
Lui ha studiato il modo in cui volano gli uccelli. He studied the way birds fly.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Mi piace il modo in cui canti. I like the way you sing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS