Exemplos de uso de "al più presto" em italiano

<>
Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba. It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Saresti dovuto venire più presto. You should have come earlier.
La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile. TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
Ci vediamo più presto? Will we see each other earlier?
Ho perso il treno. Sarei dovuto arrivare più presto. I missed the train. I should have come earlier.
Arrivi presto, vero? You arrive soon, don't you?
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Potrebbe piovere presto. It may rain soon.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Tom contava di uscire di mattina presto, ma dormì troppo. Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
È arrivato troppo presto. You've arrived too early.
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Non ha più di cinque libri inglesi. He has no more than five English books.
Quella voce si diffuse presto. That rumor soon spread.
Mi sono promessa che non gli parlerò mai più di nuovo. I promised myself, that I never gonna talk to him again.
Lui si alza presto. He is an early riser.
Non si ripeterà più. It will not happen again.
Andò a letto presto. He went to bed early.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS