Exemplos de uso de "all'atto del pagamento" em italiano
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo.
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni.
The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.
The highest entropy state is the most likely state of the system.
Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo.
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
La polizia sta sempre osservando i movimenti del gruppo.
The police is always watching the movements of the group.
La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta?
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie